| Баллада как феномен немецко – русских литературных связей (некоторые наблюдения над текстом.) | |
| Николай Николаевич Мисюров 1, Н. Н. Глонти2 | |
| 1.1Омский государственный университет | |
| Дата поступления 1996.12.27 | Аннотация. Romahtic ballad as a phenomenon of german-russian literari connections is the main subject of this article. Some aspects of this heritage and problems of genre - evolution are considered in detail. |
| Ключевые слова филология | |
Библиография [1] Вишневский К.Д. Балладная строфа // Проблемы теории стиха. Л., 1984. [2] Вордсворт У. Предисловие к "Лирическим балладам" // Литературные манифесты западноевропейских романтиков: Сб.текстов. М., 1980. [3] Гердер И.Г. Избранные сочинения: Пер. с нем. М.; Л., 1955. [4] Какауридзе Н.А. Литературно-эстетические воззрения штюрмеров и теория раннего немецкого романтизма. Тбилиси, 1989. [5] Козмин Н.К. О переводной и оригинальной литературе конца 18 и начала 19 веков в связи с поэзией В.А. Жуковского. СПб., 1904 [6] Левин Ю.Д. О русском поэтическом переводе в эпоху романтизма // Ранние романтические веяния. Л., 1972. [7] Beyer V. Die Begrundung der ernsten Balladen durch G.A. Burger. Stra, 1975. [8] Laufhutte H. Die deutsche Kunstballade// Grundlegung einer Gattungsgeschichte. Heidelberg,1979. [9] Meyers Handbuch uber die Literatur // Hrsg. und bearb. von den Fachredartion des bibliografisches Instituts. Manheim, 1964. [10] Жуковский В.А. Баллады. /Примечания Д.Муравьева. М., 1983. [11] Die schonsten deutschen Balladen // Hrsg. von K. Hanser - Munchen, 1974. | |
Сведения о финансировании и благодарности | |
| Баллада как феномен немецко – русских литературных связей (некоторые наблюдения над текстом.) | |
| Николай Николаевич Мисюров 1, Н. Н. Глонти2 | |
| 1.1Omsk State University | |
| Received 1996.12.27 | Abstract. Romahtic ballad as a phenomenon of german-russian literari connections is the main subject of this article. Some aspects of this heritage and problems of genre - evolution are considered in detail. |
| Keywords philology | |
References [1] Вишневский К.Д. Балладная строфа // Проблемы теории стиха. Л., 1984. [2] Вордсворт У. Предисловие к "Лирическим балладам" // Литературные манифесты западноевропейских романтиков: Сб.текстов. М., 1980. [3] Гердер И.Г. Избранные сочинения: Пер. с нем. М.; Л., 1955. [4] Какауридзе Н.А. Литературно-эстетические воззрения штюрмеров и теория раннего немецкого романтизма. Тбилиси, 1989. [5] Козмин Н.К. О переводной и оригинальной литературе конца 18 и начала 19 веков в связи с поэзией В.А. Жуковского. СПб., 1904 [6] Левин Ю.Д. О русском поэтическом переводе в эпоху романтизма // Ранние романтические веяния. Л., 1972. [7] Beyer V. Die Begrundung der ernsten Balladen durch G.A. Burger. Stra, 1975. [8] Laufhutte H. Die deutsche Kunstballade// Grundlegung einer Gattungsgeschichte. Heidelberg,1979. [9] Meyers Handbuch uber die Literatur // Hrsg. und bearb. von den Fachredartion des bibliografisches Instituts. Manheim, 1964. [10] Жуковский В.А. Баллады. /Примечания Д.Муравьева. М., 1983. [11] Die schonsten deutschen Balladen // Hrsg. von K. Hanser - Munchen, 1974. | |
Acknowledgements | |
| Сведения об авторах Николай Николаевич Мисюров 1.1 Н. Н. Глонти 2.1 |
| About the authors Николай Николаевич Мисюров 1.1 Н. Н. Глонти 2.1 |
